あけましておめでとうございます

あけましておめでとうございます。

本年もシオンをよろしくお願いいたします。

シオンは４日（水）　ディナータイム（１７時）から営業いたします。

シオンの温かい料理とおもてなしで、冷えた体をぬくぬくに

年末年始のお休み

お久しぶりです。
シオンICT担当です。

本年は大きな震災に始まり、みんなで頑張った夏の節電．．
シオンもお客様のいらっしゃらない夜が多かったと記憶しています。

復興や原発のこと、やらなければならないことはまだまだいっぱいですが
ちょっと頑張って疲れたときは是非シオンへお越しください。
みなさんの元気をちょっとだけでもお手伝いできるよう
２０１２年も初心を忘れずに精進いたします。

シオンの２０１１年は２９日（金）まで

そして２０１２年は４日（水）のディナータイムから
始まります。

今年はなんだか寒い気がします。体の温まる料理を用意してお待ちしております！

新メニューでるか⁈

シオンIT担当です。
本日はスタッフならではのインサイダー情報です。

『石焼キムチうどんクッパ』って何だ⁈
シオン店主は新メニューを色々考えています。
もうすぐ、お店に登場するかな？

フランス刺しゅう 高村タチヤナ先生

お久しぶりです。シオン担当です。

本日はフランス刺しゅう高村タチヤナ先生のオフィシャルサイトのご紹介です。

現在シオンでは、フランス刺しゅう高村タチヤナ先生の代表作「ばら」をはじめ、「朱蒙会」の方々の作品が展示されています。
このたび、フランス刺しゅう高村タチヤナ先生おオフィシャルサイトがリニューアルされて
って言うか！　シオンIT担当は「高村タチヤナ　ITスタッフ」を兼務することになりました

フランス刺しゅう高村タチヤナ先生のサイトでは、展示会の告知や作品の閲覧ができます。
ぜひご覧ください。

URL:http://www.tachiyanarose.jp/

表彰されました♪

2011年6月1日。

KOREAN RESTAURANT GUIDE 2011

韓食財団選定、東京にある韓国料理店の中から３４店舗が選出され、見事SIONが選ばれました♪

韓国料理店版ミシュランみたいなもの？

スタッフとして同行させてもらった私も華やかな会場にワクワク

韓国大使や服部栄養専門学校校長…服部幸應さんからも祝辞を頂き興奮しまくりでした…　因みに恥じらう店主を服部さんのところにひっぱって行き、２ショットをデジカメに納めることが出来たのは、私のおかげ（笑）。おばちゃんパワーを侮るなよ～。

特別にその写真を…公開して…良いのか？

服部幸應先生、ありがとうございました

美味しいと言って下さることが、明日へのパワーです。

名誉ある賞を受賞したことに甘んじることなく、日々精進してゆきたいと思っております。

素晴らしい！

シオンＩＴ担当です。

昨日、タチヤナ先生と「朱蒙の会」の皆さまの作品が展示されたシオンに行ってきました

いつか写真を撮って投稿しようと思っていましたが、見事な「木蓮」はすぐに見ていただきたいので携帯でパチリ

※携帯カメラなので作品の素晴らしさが半減してしまっています。
　ぜひ、実物をご覧ください。

昨日はお客様がたくさんいらしてくれて、店主も心地よい（疲れた）笑顔でした。
席がなく、お帰りになられたお客様には大変申し訳なくおもいます。

これからも、素晴らしい刺繍とともにみなさまの癒しになれますよう、やさしくておいしい料理を提供してまいります。
ご来店をお待ちしております。

高村タチヤナ先生主催 『朱蒙会』

シオンIT担当です。 今日は素敵なお知らせがあります。

本日(4/26)、フランス刺繍の高村タチヤナ先生主催の「朱蒙の会」がシオンで開催されます。

タチヤナ先生の『木蓮』をはじめ会の方々の素晴らしい作品が店内に展示されます。

ご来店の際はぜひご覧下さい。

心よりお見舞い申し上げます

３月１１日に発生した「東北地方太平洋沖地震」の被害にあわれた方々へ心からお見舞いを申し上げます。

被害の状況が明らかになるにつれ、心が引き裂かれるような思いになります。
今までの暮らしを取り戻すには時間と努力が必要かと思いますが、皆で応援いたします。一緒に頑張りましょう！

明けましておめでとうございます

皆様、新年明けましておめでとうございます。
2011年も皆様に美味しい料理と温かい雰囲気でおもてなしができますようにがんばります。

本年は6日ディナータイムからの営業となります。

貸切営業と営業時間変更のお知らせ

こんにちは！　シオンＩＴ担当です。

２０１０年の夏は酷暑ですね！
まだまだ暑い日が続くようです。

残暑を乗り切る体力を保つには韓国料理がぴったり
私のおすすめは　暑いけど、熱いスンドゥブチゲ

常連さんにも大好評　お試しください。

さて、本日は貸切営業と営業時間変更のお知らせです。

【貸切営業のお知らせ】
　８月２７日（金）：ディナータイムは貸切営業となります。
　ご来店を予定されていたお客様、申し訳ありません。

【営業時間変更のお知らせ】
　８月３０日（月）～９月１日（水）はランチタイムのみの営業となります。

９月２日（木）から通常通りに営業いたします。
よろしくおねがいしま～す